Les entreprises immigrantes ne sont pas une note de bas de page dans l'économie de New York. Elles sont l'économie, pâté de maisons après pâté de maisons, arrondissement après arrondissement, construites par des gens qui sont arrivés avec un plan et l'ont concrétisé au coin d'une rue à Queens ou dans une devanture dans le Bronx.
Les chiffres derrière les petits commerces de quartier
Les entreprises immigrantes représentent 48% des quelque 220,000 petites entreprises de New York. Les immigrants emploient près d'un demi-million de New-Yorkais et contribuent $195 milliards au produit intérieur brut de la ville chaque année. Ce ne sont pas des chiffres abstraits. Ils représentent le restaurant où vous dînez le vendredi, la pharmacie de confiance de votre voisin, et l'épicerie qui maintient votre pâté de maisons vivant à 10 h du soir.
Selon un rapport de 2024 du Bureau du contrôleur de New York et des données de la Coalition pour l'immigration de New York, les propriétaires d'entreprises immigrantes représentent 33.8% de tous les travailleurs indépendants de New York. Les entreprises immigrantes génèrent $7.2 milliards de revenu net d'entreprise chaque année. Ce revenu circule. Il paie les salaires, il paie le loyer, et il finance d'autres entreprises locales dans une chaîne directe.
Les immigrants sont plus de deux fois plus susceptibles que les citoyens nés aux États-Unis de créer une entreprise, pourtant il y a peu de ressources spécifiquement dédiées à l'assistance des propriétaires d'entreprises immigrantes. L'écart entre ce que ces entrepreneurs produisent et ce que la ville leur rend est une tension réelle que cette ville n'a pas entièrement résolue.
Comment les entreprises immigrantes transforment chaque arrondissement
Queens et Brooklyn continuent d'avoir les plus grandes populations nées à l'étranger, bien que de nouveaux enclaves d'immigrants émergent dans les 5 arrondissements. La population immigrante de New York reste stable à 3.1 million, avec de nouveaux centres de quartier devenant plus diversifiés chaque année. Chacun de ces centres porte un district commercial avec lui.
Queens, Brooklyn et le Bronx ont connu une forte expansion économique menée par des gains résultant de fortes augmentations de leurs populations immigrantes depuis les années 1990. La croissance des zones riches en immigrants a produit une augmentation du nombre d'entreprises, des ventes et des emplois. En termes pratiques, cela signifie plus de revenus fiscaux, plus d'embauches locales, et plus de services pour les personnes qui vivent loin du district commercial central de Manhattan.
Au cours des 4 dernières décennies, les résidents nés à l'étranger ont représenté un peu plus de la moitié de l'augmentation de la population à Manhattan et à Staten Island, et pratiquement toute la croissance dans les 3 autres arrondissements. Toute la croissance démographique de la ville au cours de cette période complète a été alimentée par les immigrants, particulièrement à Brooklyn, Queens et dans le Bronx. La population est le fondement de toute économie locale. Sans elle, il n'y a pas de clients, pas de travailleurs et pas d'entreprises.
Les défis auxquels font face les entrepreneurs immigrants
Les obstacles auxquels font face les petites entreprises immigrantes sont aggravés par le harcèlement basé sur le statut d'immigration, des coûts de loyer très élevés, et un manque d'accès aux services et ressources en raison des barrières linguistiques. Ce ne sont pas des inconvénients mineurs. Ce sont des barrières structurelles qui empêchent les entreprises productives d'atteindre leur plein potentiel.
77% des propriétaires d'entreprises immigrantes interrogés ont déclaré qu'ils sont surchargés par leur loyer actuel. Actuellement à New York, il n'existe pas de plafonds de loyer pour les locataires commerciaux. Dans les quartiers interrogés, 82% des répondants ont classé le coût du loyer dans leurs 3 principales préoccupations. Quand une entreprise ferme à cause du loyer, la communauté perd plus qu'une devanture. Elle perd un lieu de rassemblement, un employeur local, et un contributeur fiscal.
Quand les institutions de quartier immigrantes disparaissent, les emplois, les espaces communautaires et les ressources abordables dans les communautés à faible revenu disparaissent aussi. Le déplacement commercial devient un déplacement culturel. C'est un modèle que cette ville a vu à Sunset Park, à Jackson Heights, et dans le South Bronx. La perte économique et la perte culturelle arrivent ensemble.
Perspective d'experts sur l'entrepreneuriat immigré
New York a plus de 92,000 propriétaires d'entreprises avec des salariés qui ne sont pas nés aux États-Unis, représentant 32.6% de toutes les entreprises avec salariés de la ville. L'initiative offre aux entrepreneurs immigrants des cours gratuits en affaires, une aide au financement, des services juridiques pro-bono, et d'autres services en plusieurs langues. Des disparités d'accès et d'utilisation du financement existent entre les différents groupes d'immigrants et peuvent affecter le succès des entreprises appartenant à des immigrants. Les propriétaires d'entreprises immigrantes asiatiques ont tendance à avoir une plus large gamme d'options de financement et dans de nombreux cas atteignent des taux de survie plus élevés que même les entreprises appartenant à des blancs. En même temps, les propriétaires d'entreprises immigrantes hispaniques ont tendance à accéder à moins de sources signalées de capital de démarrage, un écart qui nécessite une action politique ciblée pour combler.
Perspective de l'industrie, chercheurs en entrepreneuriat immigré et financement des petites entreprises
La main-d'œuvre que soutiennent ces entreprises
Les immigrants représentent plus d'un tiers de la population totale de New York et 43% de sa main-d'œuvre. Cette part de la main-d'œuvre ne reste pas passivement au sein de grandes sociétés. Une partie importante travaille dans, ou est employée par, des petites entreprises appartenant à des immigrants dans les 5 arrondissements.
Dans les industries du divertissement, médical, technologique et de l'analyse financière, respectivement 54%, 50%, 47% et 44% des employés sont nés à l'étranger. Ce ne sont pas des secteurs à faibles compétences. Les travailleurs et propriétaires d'entreprises immigrants opèrent à tous les niveaux de l'économie de New York, de la bodega au laboratoire de biotechnologie.
Près de la moitié de tous les New-Yorkais parlent une langue autre que l'anglais à la maison, et 2 sur 3 résidents de la ville sont des New-Yorkais de première ou deuxième génération. Les entreprises immigrantes servent cette population directement. Elles le font dans la bonne langue, avec les bons produits, et avec une compréhension culturelle qu'une chaîne de magasins ne peut pas reproduire.
Pourquoi les entreprises immigrantes définissent cette ville
Les entreprises immigrantes ne sont pas un chapitre séparé de l'histoire économique de New York. Elles sont l'histoire elle-même. Depuis bien plus d'un siècle, les New-Yorkais nés à l'étranger ont laissé une empreinte profonde sur la culture et l'économie de la ville, des restaurants italiens aux charcuteries allemandes aux petits commerces que nous appelons bodegas. Cette histoire n'est pas décorative. Elle est structurelle.
Le vrai travail maintenant est d'aligner le soutien apporté à ces entreprises avec celui qu'elles méritent. Les protections contre les loyers excessifs, les services municipaux multilingues et un meilleur accès au capital ne sont pas des cadeaux. Ce sont des investissements dans l'infrastructure qui maintient New York compétitive. Les entreprises immigrantes ont construit cette ville de toutes pièces. Le moins que la ville puisse faire est de faciliter leur maintien sur le territoire. Explorez les ressources ci-dessous pour en savoir plus sur les entreprises immigrantes et les politiques qui façonnent leur avenir.
Découvrez-en plus sur les entreprises immigrantes
- NYC Mayor's Office of Immigrant Affairs : Rapport annuel 2024 sur la population immigrante de New York
- Bipartisan Policy Center : Entrepreneuriat immigré, potentiel économique et obstacles à la réussite
- NYC Mayor's Office : Le rapport « Newest New Yorkers » met en lumière les communautés immigrantes dans les cinq arrondissements
