ハドソン・バレーは毎年夏、ニューヨーク市民を北へと引き寄せます。理由は明白です。緑の丘陵、地元の食材、開放的な水辺、そして都会では味わえないペースがここにあるからです。
ニューヨークからのアクセス方法
ハドソン・バレーに行くのに車は不要です。多くの町はニューヨーク市のメトロノース鉄道またはアムトラックで到達できます。ビーコンはニューヨーク市から電車でわずか約1時間なので、日帰りまたは週末の滞在に最適です。さらに北の町へは、ペンステーションからアムトラック・エンパイア線でハドソンへ向かうことができ、所要時間は約2時間半です。
運転を好む場合、ニューヨークからの主要ルートには、風光明媚なタコニック・ステート・パークウェイ、I-87（ニューヨーク州スルーウェイ）、パリセーズ・インターステイト・パークウェイが含まれます。ラッシュアワーを避けるため早めに出発し、通行料金に備えましょう。良い選択肢としては、電車で谷の町まで行き、そこでレンタカーを借りることです。ハドソン・リバー・バレーの町まで短い電車の旅をして、そこでレンタカーを借り、電車でニューヨークに戻る前に返却することができます。マンハッタンでレンタカーを借りるより簡単で安上がりです。
訪れるのに最適な町
ハドソン・バレーは広大な地域なため、2または3の町に絞り込むことをお勧めします。コールド・スプリングはハドソン・バレーの下流部、パットナム郡にある魅力的な町で、ニューヨーク地域から北上するための絶好の最初の立ち寄り地です。ここはビーコンの南に10分の電車の乗車時間にある活気のある村で、約2,000人の住民が暮らす小さな町の雰囲気を持っています。
さらに北に行くと、ビーコンは長めの滞在に見合う価値があります。ビーコンは現代美術館のDia: Beaconの本拠地として最もよく知られています。近くには、ハドソン・ハイランズ州立公園、ビーコン・オーバールック、そして有名なブレックネック・リッジ・トレイルヘッドなど、多くのハイキングコースがあります。本物のアップステート体験をするなら、ハドソンまで足を運びましょう。ハドソンはアメリカ独立戦争後に設立された最初の公認都市で、ビクトリア様式の家屋から歴史的なテラスハウスまで、多くの建築上のランドマークを備えています。
アウトドア活動とハイキング
夏は渓谷でのアウトドア活動に最適な季節です。ハドソン川の風光明媚なパドルをしたい場合でも、素晴らしいハイキングの後に冷たいクラフトビールを飲みたい場合でも、この地域はあらゆることを提供します。この地域は経験豊富なハイカーと初心者の両方向けのトレイルを提供しており、チャレンジングなマウント・ビーコン・トレイルや、より気軽にハドソン・ウォークウェイをまたぐ散歩など、様々なオプションがあります。
ダイナミックなハイキングを求めるなら、アンソニーズ・ノーズとブレックネック・リッジはハドソン川の最高の景色を提供しますが、ブレックネック・リッジは初心者向けではありません。屋外アートを好むなら、ソーガーティーズのOpus 40はオーバールック・マウンテンの眺望とアーティスト、ハーベイ・フィテのアイコニックな青い石の作品の両方を提供し、ストーム・キング・アート・センターは訪問者に500エーカーの屋外アート展示を与えます。どちらも夏の午後の素晴らしいオプションです。
渓谷についての地元の視点
ハドソン・バレーは単一の場所ではありません。それぞれが独自の特性と雰囲気を持つ、非常に異なるコミュニティの集合体です。ビーコンはアート愛好家を惹きつけます。コールド・スプリングは川のすぐ前にいたい人々を惹きつけます。ハドソンは骨董品、デザイン、素晴らしいレストランを愛する人々を惹きつけます。初夏の訪問に際して、金曜日の夜に到着し、土曜日の朝をコーヒーを片手にメインストリートを歩くことに費やすことをいつも勧めています。そうすることで、その場所のリズムを吸収でき、残りの旅行は自然と計画通りに進みます。この渓谷は急ぎの者には報いません。ペースを落とすと、渓谷の魅力は開かれます。
旅行およびライフスタイル観点、ハドソン・バレー地域観光専門家
食事とドリンク
渓谷全域の食事シーンは地元の食材を真剣に扱っています。素晴らしいレストランからファーム・ガーデンまで、地域全体で創造性が繁栄しています。著名なシェフたちはカントリー・インンと世界的に有名なシューラー・インスティチュート・オブ・アメリカでファーム・トゥ・テーブルの料理を創造しています。ファーマーズマーケット、受賞歴のあるワイナリー、クラフト醸造所、食品フェスティバルがあり、ハドソン・バレーのダイニングは強い評判を持っています。
ハドソンの町では、渓谷は骨董品ディーラーと独立系ストアで有名です。ウォーレン・ストリートはハドソンで最高のショッピング・ストリートであり、ビーコンも多くの独立系ストアを提供しています。買い物の後は、地元の醸造所は見つけやすいです。ハドソン・バレーのクラフト・ビールは地域の強みであり、ビーコンのTwo Way BrewingやハイランドのHudson Ale Worksなど、地元のオプションがあります。
結論：あなたのハドソン・バレー週末がいよいよ始まります
ハドソン・バレーはニューヨーク市民が何度も何度も戻ってくる逃げ場です。長い夏の週末には十分に近く、本当の旅の気分を味わうのに十分に多様です。ハドソン・バレーはトレイル、アート、農場、そして本当に活気のある町を提供しています。金曜日の午後に電車で北へ向かいましょう。ゆっくり歩きましょう。おいしく食べましょう。来た時より元気で帰りましょう。それがハドソン・バレーの全てのポイントであり、毎回それは機能します。
ハドソン・バレーについてもっと詳しく知る
