Os negócios de imigrantes não são uma nota de rodapé na economia de Nova York. Eles são a economia, quarteirão por quarteirão, bairro por bairro, construída por pessoas que chegaram com um plano e o realizaram em uma esquina no Queens ou em uma loja no Bronx.
Os números por trás das lojas de esquina
Os negócios de imigrantes representam 48% dos aproximadamente 220,000 pequenos negócios de Nova York. Os imigrantes empregam quase meio milhão de nova-iorquinos e contribuem com $195 bilhões para o produto interno bruto da cidade a cada ano. Esses não são números abstratos. Eles representam o restaurante onde você come na sexta-feira, a farmácia em que seu vizinho confia e a mercearia que mantém seu quarteirão vivo às 10 da noite.
De acordo com um relatório de 2024 do Escritório do Controlador de Nova York e dados da Coligação de Imigração de Nova York, os proprietários de negócios de imigrantes representam 33.8% de todos os residentes autônomos em Nova York. Os negócios de imigrantes geram $7.2 bilhões em receita comercial líquida anualmente. Essa receita circula. Ela paga funcionários, paga aluguel e financia outros negócios locais em uma cadeia direta.
Os imigrantes têm mais que o dobro de probabilidade de iniciar um negócio em comparação com cidadãos nascidos nos EUA, porém há poucos recursos especificamente dedicados a assistir proprietários de negócios de imigrantes. A lacuna entre o que esses empreendedores produzem e o que a cidade oferece em troca é uma tensão real que a cidade não resolveu completamente.
Como os negócios de imigrantes reformulam cada bairro
Queens e Brooklyn continuam tendo as maiores populações nascidas no exterior, embora novos enclaves de imigrantes estejam surgindo em todos os 5 bairros. A população de imigrantes de Nova York permanece estável em 3.1 milhões, com novos centros de bairro se tornando mais diversos a cada ano. Cada um desses centros carrega um distrito comercial consigo.
Queens, Brooklyn e o Bronx experimentaram forte expansão econômica impulsionada por ganhos decorrentes de grandes aumentos em suas populações de imigrantes desde os anos 1990. O crescimento de áreas ricas em imigrantes produziu um aumento no número de negócios, vendas e empregos. Em termos práticos, isso significa mais receita tributária, mais contratações locais e mais serviços para pessoas que vivem longe do distrito comercial central de Manhattan.
Ao longo de 4 décadas, residentes nascidos no exterior representaram pouco mais da metade do ganho populacional em Manhattan e Staten Island, e praticamente todo o crescimento dos outros 3 bairros. Todo o crescimento populacional da cidade durante esse período completo foi impulsionado por imigrantes, particularmente no Brooklyn, Queens e no Bronx. A população é a base de qualquer economia local. Sem ela, não há clientes, não há trabalhadores e não há negócios.
Os desafios que os empreendedores imigrantes enfrentam
Os obstáculos enfrentados pelos pequenos negócios de imigrantes são agravados por assédio baseado no status de imigração, custos muito altos de aluguel e falta de acesso a serviços e recursos devido a barreiras linguísticas. Esses não são inconvenientes pequenos. Eles são barreiras estruturais que impedem negócios produtivos de atingir seu potencial completo.
77% dos proprietários de negócios de imigrantes pesquisados afirmaram estar sobrecarregados com seu aluguel atual. Atualmente em Nova York, não existem limites de aluguel para inquilinos comerciais. Em bairros pesquisados, 82% dos entrevistados classificaram o custo do aluguel entre suas 3 principais preocupações. Quando um negócio fecha por causa do aluguel, a comunidade perde mais que uma loja. Ela perde um ponto de encontro, um empregador local e um contribuinte fiscal.
Quando instituições de bairro de imigrantes desaparecem, empregos, espaços comunitários e recursos acessíveis em comunidades de baixa renda também desaparecem. O deslocamento comercial se torna deslocamento cultural. Esse é um padrão que esta cidade viu em Sunset Park, em Jackson Heights e no South Bronx. A perda econômica e a perda cultural chegam juntas.
Perspectiva especializada sobre empreendedorismo de imigrantes
Nova York tem mais de 92,000 proprietários de empresas que não nasceram nos Estados Unidos, representando 32.6% de todas as empresas empregadoras da cidade. A iniciativa oferece aos empreendedores imigrantes cursos de negócios gratuitos, assistência de financiamento, serviços jurídicos voluntários e outros serviços em múltiplos idiomas. Disparidades no acesso e uso de financiamento existem entre diferentes grupos de imigrantes e podem impactar o sucesso de negócios de propriedade de imigrantes. Os proprietários de negócios imigrantes asiáticos tendem a ter uma variedade mais ampla de opções de financiamento e em muitos casos alcançam taxas de sobrevivência mais altas do que até negócios de propriedade branca. Ao mesmo tempo, os proprietários de negócios imigrantes hispânicos tendem a acessar menos fontes de capital inicial relatadas, uma lacuna que requer ação política direcionada para ser fechada.
Perspectiva da indústria, pesquisadores de empreendedorismo de imigrantes e finanças de pequenos negócios
A força de trabalho que esses negócios sustentam
Os imigrantes representam mais de um terço da população total de Nova York e 43% de sua força de trabalho. Essa parcela da força de trabalho não fica passivamente dentro de grandes corporações. Uma parte substancial dela trabalha em, ou é empregada por, pequenos negócios de propriedade de imigrantes em todos os 5 bairros.
Nas indústrias de entretenimento, médica, tecnologia e análise financeira, 54%, 50%, 47% e 44% dos funcionários, respectivamente, são nascidos no exterior. Esses não são setores de baixa qualificação. Trabalhadores e proprietários de negócios imigrantes operam em todos os níveis da economia de Nova York, desde a mercearia até o laboratório de biotecnologia.
Quase metade de todos os nova-iorquinos fala uma língua diferente do inglês em casa, e 2 em cada 3 residentes da cidade são nova-iorquinos de primeira ou segunda geração. Os negócios de imigrantes servem essa população diretamente. Eles fazem isso no idioma certo, com os produtos certos e com uma compreensão cultural que uma loja em cadeia não consegue replicar.
Por que os negócios de imigrantes definem esta cidade
Os negócios de imigrantes não são um capítulo separado na história econômica de Nova York. Eles são a história em si. Por bem mais de um século, nova-iorquinos nascidos no exterior deixaram uma marca profunda na cultura e economia da cidade, desde restaurantes italianos a delicatessens alemãs até as lojas de esquina que chamamos de bodegas. Essa história não é decorativa. É estrutural.
O trabalho real agora é equiparar a contribuição que esses negócios fazem com o apoio que merecem. Proteções de aluguel, serviços municipais multilíngues e melhor acesso a capital não são presentes. São investimentos na infraestrutura que mantém Nova York competitiva. Negócios de imigrantes construíram essa cidade do zero. O mínimo que a cidade pode fazer é facilitar para que permaneçam. Explore os recursos abaixo para saber mais sobre negócios de imigrantes e as políticas que moldam seu futuro.
Descubra mais sobre negócios de imigrantes
- Gabinete do Prefeito de NYC para Assuntos de Imigrantes: Relatório Anual de 2024 sobre a População Imigrante de NYC
- Bipartisan Policy Center: Empreendedorismo de Imigrantes, Potencial Econômico e Obstáculos ao Sucesso
- Gabinete do Prefeito de NYC: Relatório "Mais Novos Nova-Iorquinos" Destaca Comunidades Imigrantes em Todos os Cinco Distritos
